今日は2011年2月24日木曜日。今日はApple関連のニュースで溢れかえっています。特にMacStoriesでは。フェデリコ、コーディ、グラハム、そして私自身も、噂、発表、ファーストルック、プレビューなど、あらゆる情報を熱心に追いかけてきました。おそらく、何でもありでしょう。さて、今日の話題をもう少しお話しましょう。

マイルストーンとは一体何でしょうか？そして私たちにとってどんな意味を持つのでしょうか？MacStoriesにとって、それは前進、成長、そして進化を意味します。この記事を書いている今、5000件目の投稿を祝っています。また、誕生日や業績もマイルストーンに含まれます。今日はスティーブ・ジョブズの56歳の誕生日です。彼が生涯で成し遂げた偉業を振り返ってみましょう。

5000は私たちにとって大きな節目です。すべては2009年4月、スティーブ・ジョブズを夢見るイタリア人、フェデリコ・ヴィティッチがこのブログを始めたことから始まりました。まさか、これからMacオタクたちがチームに加わることになるとは、彼も想像していませんでした。昨年、コーディがフルタイムで働き始め、私も2010年後半に働き始めました。そして今年初め、グラハムが加わりました。私たちは素晴らしいチームであり、それぞれがMacStoriesのラウンドテーブルに特別なスキルと才能をもたらしてくれると思っています。読者数とオーディエンスは増え続けており、これからも（コーディの自尊心のように）どんどん成長していくことを願っています。

私たちの「About（概要）」ページには、こう簡潔に書かれています。「MacStoriesは、Apple関連のあらゆる情報を毎日お届けするブログです。iOSとMacのニュース、レビュー、噂話、チュートリアルなど。Appleに夢中な人が、Appleに夢中な人のために書いています。この「夢中」という言葉は、私たちの小さなチームにぴったりだと思います。私たちはAppleに夢中です。読者の皆さんに正確な情報を提供することに、そしてこのサイトをインターネット上で最高のAppleブログの一つにすることに、夢中です。」

Appleに関する噂や発表、そして誇大宣伝を少しの間忘れて、私たちのリンゴ型の心にとって特別な人物、スティーブン・ポール・ジョブズ氏に敬意を表しましょう。今日は彼の56歳の誕生日です。わずか56年間の人生で、スティーブ・ジョブズは多くの人が56回の人生でも成し遂げられなかったことを成し遂げました。私たちは皆、スティーブ・ジョブズ氏の健康を祈り、願い、願い続け、そして何よりも彼の誕生日を祝いましょう。彼がいなければ、私たちの多くはWindowsのブログを書いたり、Palm中毒になったりといった別の悪癖に陥っていたでしょう。MacStories一同、ジョブズ氏の誕生日を心からお祝い申し上げます。そして、これからもたくさんの人が彼の誕生日を迎えられますように！

ジョブズ氏に誕生日のお祝いをしたい方は、HappyBirthdaySteveJobs.com へ。数日前に開設されたばかりのサイトですが、すでに147カ国から4万5000人以上のアクセスがあります。スティーブ・ジョブズ氏への誕生日お祝いメッセージは1万3000件以上掲載されていますので、ぜひアクセスして、お祝いメッセージを追加してください。

結論として、スティーブ・ジョブズとMacStoriesの功績を大変誇りに思います。10,000と60についてお話しできる日が待ち遠しいです。それでは、通常のスケジュールに戻りましょう。