iPhone や iPad では、Twitter クライアントを使っています。Twitter、Twitterrific、Osfoora、あるいは誰も知らないベータ版のアプリなど、私たちの多くはこれらのスタンドアロン アプリを使って、Twitter でリンクや考え、コメントを共有しています。Facebook (iPad 用の公式アプリはありませんが、サードパーティ製のクライアントは App Store でよく知られています)、LinkedIn、その他のソーシャル ネットワークでも同じです。問題は、新しいアプリに毎回メッセージをコピーせずに、購読している (おそらく友達もいる) 他のソーシャル ネットワークにステータス更新を転送できる機能が欲しいという人がいることです。私の知り合いの中には、Twitter でハッシュタグを使って Facebook や Google Buzz にツイートをビーム送信している人が何人かいますが、私はそのオプションが好きではありません。次回、同じメッセージを Twitter と Facebook で共有したいと思ったら、何を使用すればよいでしょうか。

Updateは、iPhone用の便利なユーティリティで、たった1つのことだけが可能です。近況アップデートを書き込み、送信先のソーシャルネットワークを選択するだけです。すべてが1つの画面で完結します。たったこれだけです。設定で対応サービス（Twitter、Facebook、Google Buzz、LinkedIn、Hyves）を承認すると、作成ウィンドウにシンプルなオン/オフメニューが表示され、アクティブなサービスを選択できます。入力して共有するだけです。位置情報を取得したり、メッセージに含まれるURLを縮小したりすることもできます。画像の添付はできませんが、これがUpdateを優れたアプリにしている理由の一つでしょう。シンプルでテキストメッセージに特化しています。もっと高度な機能が必要な場合は、専用クライアントをダウンロードしてください。

Update の開発者のアプローチは素晴らしいと思います。App Store で 0.99 ドルで入手可能です。万人向けではないかもしれませんが、そのシンプルさは素晴らしいと思います。おすすめです。