私と同じ感覚の人なら、App Storeでアプリを購入して、アイコンがRetinaディスプレイに対応していないことに気づいた時のガッカリ感はよく分かるでしょう。確かにアイコンはただのアイコンですが、見た目が悪く、ホーム画面の風水が台無しになってしまうのは分かっています。ホーム画面を大切にしている人なら、私の言っていることがよく分かるはずです。

さて、このチュートリアルでは、Cydiaで無料で入手できる魔法のような調整ツールについて解説します。たった数回のタップとリスプリングで、App StoreのアイコンをRetinaディスプレイ対応のアイコンに変えてしまうのです。一体どうやってこんなことができるのでしょうか？確かなことは分かりませんが、私の理解では、この調整ツール「iRetiner」は元のアイコンを自動的に高解像度で再描画するようです。そして何より、とにかくちゃんと動作するんです。

さあ、脱獄者の皆さん、休憩後にこのガイドで、あのぼやけたアイコンを消す方法を見てみましょう。まだデバイスを脱獄していないなら、脱獄すべき理由をいくつかご紹介します。

- CydiaからiRetinerをインストールしてください。Modmyiのリポジトリにあり、無料で入手できます。Springboardを再起動してください。

- iRetinerはコマンドラインツールです。つまり、現在のバージョンにはグラフィカルユーザーインターフェースがありません。ターミナルから使用する必要があります。Cydiaで利用可能なMobileTerminalはiOS 4をサポートしていないため、ダウンロードしてインストールできるバージョンはこちらです。

- ダウンロードしたモバイルターミナルをインストールするには:

• デバイスに SSH で接続し、/var/mobile に移動します (Mac では Cyber​​duck を使用できますが、iPhone には OpenSSH がインストールされている必要があります)。
• そこにダウンロードした .deb ファイルをコピーします。
• iFile を起動し (Cydia で無料トライアルが利用可能)、/var/mobile に移動して .deb ファイルをタップします。
• インストーラーを選択します。
• 再スプリング。

MobileTerminalがiPhoneにインストールされました。

- MobileTerminalを開き、次のように入力します:

イレティナー

Enterキーを押します。「1」（かぎ括弧なし）と「y」を入力して、すべてのアイコンをRetina対応解像度に変換することを確認します。Retinaディスプレイ用に既に更新されているアイコンは変更されませんが、ぼやけて見えるアイコンは更新されます。処理の最後に、もう一度「y」を入力してリスプリングを確定します。

- 以前はぼやけていたアイコンが、Retinaディスプレイ上で明るく光るようになりました。下のスクリーンショットをご覧ください。

結果は本当に素晴らしいです。今すぐCydiaからiRetinerをダウンロードして、カスタム更新されたRetinaアイコンをお楽しみください。