iPadは直射日光下や暖かい天候下で屋外で使用すると過熱するのでしょうか？ 米連邦地方裁判所のジェレミー・フォゴール判事は、原告がAppleのマーケティングが欺瞞的であると主張していた訴訟を棄却しました。原告は、書籍は「シャットダウンしない」と主張し、AppleはiPadを「まるで開いた本のように」読めると宣伝していたと主張しました。Computerworldによると、この訴訟はそれほど進展しませんでした。

「裁判所は、これらの主張は不十分であると結論付ける」とフォーゲル判事は命令書に記した。「少なくとも、原告は依拠した特定のコマーシャルまたは広告を特定し、その特定のコマーシャルまたは広告の内容を必要な詳細さで説明しなければならない。」

iPadを外に出して歩道で焼いて過熱するまで待つつもりはありませんが、常識（あるいは購買意欲）があれば、iPadの画面はかなり光沢があり、そもそも日光の下で読むには適さないことを理解できるはずです。判事は原告の要求に基づき、30日間の証拠収集期間を与えましたが、一体何が見つかるのでしょうか？コメント投稿者の皆さん、Appleの広告やウェブサイトのプロモーションは、この訴訟において十分な証拠になると思いますか？

[Computerworld、Macworld経由]