今週初め、Pocketは超便利なブックマークレットとChrome拡張機能をアップデートし、保存後にタグを追加できるようになりました。これに加えて、Chrome拡張機能には便利なショートカット（OS X：CMD+Shift+P、Windows：Ctrl+Shift+P）も追加され、保存がさらに簡単になりました。

今朝、コーヒーを飲みながらRSS/Twitterニュースを読んでいるときに、Chrome拡張機能をアップデートして、新しいキーの組み合わせを試してみました…何度も何度も試してみました。Chromeが唯一実行したのは、印刷プレビューダイアログボックスを表示することでした。Googleグループのページをいくつか検索したところ、印刷プレビューボックスを無効にして、Pocketが新しいショートカットを意図したとおりに使えるようにする簡単な修正方法を見つけました。

使用方法：Chromeのアドレスバーに「about:flags」と入力し、 「印刷プレビューを無効にする」オプションを見つけます。下線付きの「有効にする」をクリックしてChromeの印刷プレビューを無効にし、Chromeを再起動します。これで、CMD+Shift+P（OS X）またはCtrl+Shift+P（Windows）でPocketのキーコマンドが起動するはずです。個人的には、Pocketにユーザーがカスタマイズできるショートカットが追加され、デフォルトのコマンド以外のショートカットを使ってこの問題を完全に回避できるようになることを期待しています。

ちなみに、まだ Pocket を試していない場合は、ぜひレビューをお読みください。