Appleは本日、スコットランドの直営店の一つの名称をApple Buchanan StreetからApple Glasgowに変更しました。この静かな変更は、世界が根深い不平等の問題に向き合っているまさにその時に起こり、Appleは機会と尊厳を阻む構造的な障壁に立ち向かうという決意を新たにしました。

Appleは定期的に店舗名を変更しますが、通常は店舗が移転するか、近隣のショッピングモールが名称変更した場合のみです。グラスゴーのブキャナンストリート店は移転しておらず、独立した店舗です。Appleは店舗名変更の理由を明らかにしていませんが、文字通り、前兆はありました。

ミネアポリスでのジョージ・フロイド氏の死をきっかけに始まった抗議活動は、世界中の国々が人種的正義についてより深い議論を交わす中で、米国をはるかに超えて広がっています。物議を醸した歴史上の人物の像が倒されたりもしました。グラスゴーでは、活動家たちが奴隷貿易にまつわる名前を持つ通りの名前を、独自の道路標識を設置することで変更し始めました。プランテーション所有者のアンドリュー・ブキャナンにちなんで名付けられたブキャナン通りは、一時期「ジョージ・フロイド通り」と改名されていました。グラスゴーの通りの名前を恒久的に変更することを求める嘆願書には、2万6000人以上の署名が集まっています。

Appleは、人種差別問題への声を上げるという同社の方針に連帯し、ブキャナンストリート店の名称をApple Glasgowに変更するという積極的な措置を講じたようだ。英国の一部のApple Storeは6月15日から営業を再開し、スコットランドの店舗もこれに追随することで、現状に甘んじることなく、新たな世界へと扉を開くことになるだろう。

ティム・クックは最近、Twitterで公開書簡と動画を公開し、変化のために努力することの重要性を訴えました。Appleは、人種的平等と正義のためのイニシアチブに1億ドルを拠出することを表明しました。

Appleは、難しいテーマについて、難しい議論を決して避けてはいません。実際、そうした議論こそが、私たちが進歩を遂げてきた唯一の方法であり、それは今も変わりません。私たちは、自分たちの役割を果たしていきます。そして、それぞれのコミュニティで必要な変化を推進してくださっているすべての方々に感謝の意を表したいと思います。

Appleは直営店で、黒人従業員に意見を述べ、不当な扱いを受けた経験を共有する機会を提供しています。Retail + People担当SVPのディアドラ・オブライエン氏も、Appleの黒人従業員との連帯を表明しました。抗議活動中に板で囲まれた複数のApple Storeでは、店舗チームが協力してBlack Lives Matter運動を称える壁画を作成しました。Apple Buchanan Streetの名称変更は、すべてのお客様に快適な空間を提供し、従業員が誇りを持って名前を呼べる職場環境を提供するための、小さいながらも重要な一歩です。

最新の Apple Store ニュースを詳しく知るには、当社の小売ガイドをご覧ください。

pracool.com を Google ニュース フィードに追加します。