今年の WWDC 2012 は私たちにとって良いイベントで、新しい MacBook Air、MacBook Pro、Retina ディスプレイ搭載の新型 MacBook Pro、アップデートされた Mac Pro、Mountain Lion と iOS 6 といったメジャー ソフトウェア アップデートがもたらされました。ツリーの下にはこれ以上望むものはありませんでしたが、新型 AirPort Express、まったく新しい iPad Smart Case、アップデートされた Apple USB SuperDrive、Thunderbolt から Ethernet へのアダプタやいくつかの新型 MagSafe など、まだ言及していないプレゼントがまだたくさんあります。

新しいAirPort Expressは、これまで以上に小型で高性能です。Apple製品の中でも依然として最も小型の製品の一つである新しいAirPort Expressは、Apple TV、AirPort Express、Time Capsuleのデザインを踏襲しており、従来の電源コードで壁のコンセントに差し込む小さな白い箱型です（そのため、以前のモデルよりも携帯性はやや劣るかもしれません）。最新のAirPort Expressは、Ethernet WANポートとLANポート、ホームオーディオシステムに接続するためのアナログ/光オーディオ出力ポート、そして5GHzと2.4GHzの周波数帯を活用するデュアルバンドWireless N Wi-Fiを備えています。また、企業向けには、家族や友人のためのゲストネットワークを作成し、個人ネットワークを分離することも可能です。これは非常に優れたアップデートで、小さなアパートやマンション、さらには大学の寮にも最適です。AirPort Expressの価格は99ドルです。

AirPort ExpressとIPv6への高まる需要に対応するため、Appleは新しいネットワークデバイスを活用するiOS向けAirPortユーティリティのアップデートをリリースしました。App Storeから無料でダウンロードできます。

Smart Cover はすでにかなり優れていますが、Apple は前面と背面を完全に保護するまったく新しい Smart Case もリリースしました。フルカバーのポリウレタン製ケースは、グレー、ダークグレー、ブルー、グリーン、ピンク、レッドから選択でき、Smart Cover の裏地だけではなく、まったく新しいケースです。柔らかい前面カバーは、iPad を自動的に起動およびスリープ状態にすることができ、裏地は iPad の残りの部分を衝撃や傷から保護します。ケースは音量ボタンと電源ボタンをカバーしますが、接続ケーブルやヘッドホンのためのスペースは空けています。Smart Case は 49 ドル (革製の Smart Cover よりも安価で、保護性は向上します) で、刻印オプションがあります。刻印オプションは特に優れており、iPad 自体にメッセージが残るかどうかを心配することなく、カスタムメッセージをギフトとして贈ることができます。

AppleのUSB SuperDriveがアップデートされました。Mac Mini、MacBook Air、あるいはRetinaディスプレイ搭載の新型MacBook Proに接続して、ディスクの書き込み、データの読み込み、CDからの音楽のリッピング、DVDからのアプリケーションのインストールといった、これまで通りの機能は引き続き利用可能です。全体的に刷新されたという点以外、特筆すべき点はありません。Appleから79ドルで販売されており、最新の製品に対応しています。

ケーブルと電源の世界で、Thunderbolt - ギガビットEthernet複合型アダプタが29ドルで発売されました。これにより、高速ネットワークへの驚異的な高速接続が可能になります。新型MacBookと同時に、新しいMagSafeも発売されました。「MagSafe 2」と名付けられた改良型MagSafeは、新型MacBookの改良されたコネクタに対応しています。以下は、MacBook Pro Retinaディスプレイモデルと新しいMacBook AirのMagSafe 2電源アダプタです。

• Apple 85W MagSafe 2電源アダプタ（MacBook Pro Retinaディスプレイ搭載モデル用）
• Apple 45W MagSafe 2電源アダプタ（MacBook Air用）

また、新しいMagSafe 2 MacBookをApple ThunderBolt DisplayなどのApple製品にまだ搭載されているコネクタで使用できるようにするコンバーターもご用意しています。MagSafeからMagSafe 2へのコンバーターはわずか9.99ドルです。

より洗練されたiTunesで音楽を楽しみたい方は、Appleのダウンロードページから入手可能な10.6.3アップデートを探してみてください。あるいは、ソフトウェア・アップデートを実行するだけでアップデートできます。最新のiTunesはiOS 6ベータ版（Mountain Lion）に対応しており、多数のバグや同期の問題を修正しています。

リリースノートによると新しい機能は追加されていないが、Apple の Final Cut Pro は新しい MacBook Pro Retina ディスプレイを活用できるように更新されている。

ということで、以上です！他にも何か発見があれば、本日の注目を逃れた製品もこのリストに随時追加していきます。Appleの新しいSmart Caseは多くのiPadユーザーにきっと喜んでもらえるでしょうし、新しいAirPort Expressは、今年後半に新学期を迎える子供たちにとって、新しいMacBookとの相性も抜群です。ちなみに、Appleが最近開始した「Back to School」イベントもお見逃しなく。学生向けに新しいMacBookを購入すると100ドルのギフトカード、新しいiPadを購入すると50ドルのギフトカードをプレゼントします。これらの製品はすべて、現在オンラインのApple Storeで販売中です。