サムスンは本日、オーストラリアと日本でiPhone 4Sに対する仮差し止め命令を申し立てました。これは、AppleがGalaxyデバイスの「外観と操作性」をめぐってサムスンを提訴すると発表した当初から世界中に広がっている、Appleとサムスンの間の複雑な法廷闘争における最新の展開です。

ウォール・ストリート・ジャーナル紙によると、日本の訴訟（iPhone 4とiPad 2の販売差し止めも試みている）は、技術特許とユーザーインターフェース特許の侵害を主張している。一方、オーストラリアではサムスンが、Appleが無線通信規格関連の特許を侵害していると主張している。これは、Samsungが先週、オーストラリアでGalaxy Tab 10.1に対する仮差し止め命令が支持され、打撃を受けた後の動きである。Samsungの広報担当者は、今回の訴訟は「Appleへの反撃」だと述べた。

FOSS Patentsのフロリアン・ミューラー氏は、オーストラリアにおけるiPhone 4Sへの攻撃は「失敗する運命にある」と考えている。サムスンが申請に使用している特許は、3G通信ネットワークに必須と宣言された3つの特許に関連しているからだ。ミューラー氏の説明によると、オーストラリアの裁判官が先週オランダで行われたような大きく異なるアプローチを取る可能性は低いという。

…オランダの裁判官は、サムスンがそのような特許に基づいて差止命令を求めることはできないとすでに明言しており、オーストラリアの裁判官がFRAND（公正、合理的、かつ非差別的）ライセンス契約について異なる見解をとったとしたら、私は非常に驚くだろう…サムスンがアップルの防御をすべて克服できる可能性は非常に低い。

FOSS Patentsは、日本における状況について、サムスンが日本で申請した特許は「FRANDライセンスの適用対象ではないと推定される」ユーザーインターフェース特許にも関連しているため、今後の展開は不透明だと述べている。つまり、サムスンはこれらの特許について差止命令を求める可能性があり、その有効性に異議を唱えるのはAppleの責任となる。これらの特許は明らかに「機内モードアイコンの表示、ホーム画面のスペースの活用、そしてApp Storeのメニュー構造」に関連している。

[ウォール・ストリート・ジャーナル、FOSS特許経由]