アップルとサムスンの間の特許訴訟は、カリフォルニア州サンノゼ連邦裁判所で金曜日に行われた公聴会で興味深い詳細を明らかにした。ロイター通信によると、ルーシー・コー米判事は両社の代表者に対し、「うまくやっていく」ことが可能かどうか尋ね、皮肉にもチョコレート一箱を送ることを約束した。コー判事は両社の関係（サムスンはiPhoneやiPadなどアップル製品の一部に電子部品を供給している）に触れ、アップルとサムスンの幹部が会談する機会があるかどうかも尋ねた。アップルの弁護士ハロルド・マケルヒン氏は、欧州、アジア、米国で互いに提起された訴訟について会談し協議してきた幹部らが、この訴訟に注目したことを事実上認めた。

カリフォルニア州サンノゼ連邦裁判所で金曜日に開かれた公聴会で、ルーシー・コー連邦地方判事は両社の緊密なビジネス関係に言及した。「このままうまくやっていけるだろうか？」とコー判事は問いかけ、裁判外紛争解決（ADR）を通じて両社にこの件の解決を試みるよう提案した。

「チョコレートの箱をお送りしますよ、何でも。」とコー氏は言った。

AppleやSamsungの弁護士からはそれ以上の詳細は明らかにされなかった。両社間の特許訴訟は4月、AppleがSamsungを、Samsungのカスタムグラフィックスキンを使用したAndroidオペレーティングシステムで稼働するGalaxyデバイスの外観と操作性をめぐって提訴したことに遡る。Samsungがアジア、欧州、後に米国で反訴を起こし始めると、Appleは裁判所に対し、訴訟に関する評価のため、Droid Charge、Galaxy Tab 8.9、Galaxy Tab 10.1、Infuse 4G、Galaxy S 2のプロトタイプをAppleの外部法務チームに引き渡すよう求めた。Samsungはこれに対し、未発表で発売されていないiPhone 5とiPad 3の生産ユニットの提示を要求して反撃した。最近では、Appleは特許侵害の主張を他のSamsungデバイスにも拡大し、「模倣者」と呼ばれるSamsungが企業秘密の提出を求めてAppleに嫌がらせをしようとしていると述べた。