12月初旬、ガーディアン紙がiPhoneアプリのアップデート版をリリースする予定で、新しいiTunesサブスクリプションモデルを導入し、読者はアプリを6ヶ月または12ヶ月間利用できるという噂が流れました。この噂が興味深いのは、Appleが噂の「iTunesアプリサブスクリプション」機能を搭載したiOS 4.3を間もなく発表するのではないかとの憶測がブログで飛び交っていたのと同じ週だったからです。

アップデートされたガーディアンアプリはApp Storeで公開されており、以前報じられた2.99ポンド/3.99ポンド（それぞれ6ヶ月アクセスと12ヶ月アクセス）の価格設定となっていますが、Appleが今後導入する定期購読システムには対応していないようです。ガーディアン紙の発行元と開発者は、読者が一定期間デジタル版新聞を楽しめるよう、標準的なアプリ内課金を導入しました。このアプリは英国の読者向けには無料でダウンロードでき、定期購読も可能ですが、米国では広告表示となります。ガーディアン紙によると、米国の読者によるダウンロード数は全体のわずか8%です。

チームの紹介ブログ記事で説明されているように、アプリの最初のバージョンをダウンロードしたユーザーは、さらに 6 か月間無料でアクセスできます。

iPhone版The Guardianはこちらからご利用いただけます。このバージョンの新機能については以下をご覧ください。

それで何が新しいのですか?

• ライブニュースやスポーツブログのより高速な自動更新 - 更新の必要はありません

• 英国の主要リーグとヨーロッパの大会のチームと試合別に無料のゴールアラートを提供する新しいサッカースコアサービス

• 受賞歴のあるビデオコンテンツが初めて含まれており、3GまたはWi-Fi経由で接続しても見栄えが良好です。

• 読者が閲覧可能な記事の下に読者コメントが表示されます。できるだけ早くアプリからコメントを追加する機能も追加する予定です。

• まったく新しいホームページデザイン - マルチメディアカルーセルに注目 - ライブブログの新しい処理

• guardian.co.uk やソーシャルメディアで話題になっているニュースを新しい方法で閲覧できるようになりました（ウェブサイトでは Zeitgeist として知られています）。

• アプリを縦向きまたは横向きで使用します

• 最新の検索機能により、最も包括的なニュースアプリの1つになったと考えています。