9to5macが指摘しているように、Appleは一部の国で「iPad WiFi + 4G」という名称を「iPad WiFi + Cellular」に変更し始めました。現在、この変更は米国、英国、オーストラリア、カナダ、香港を含むApple.comの複数の国際版で有効になっています。イタリアやフランスなど、他の国では、製品の技術仕様ページで新しいiPadが依然として「iPad WiFi + 4G」と記載されており、デバイス名が徐々に更新されているようです。変更が既に適用されているウェブサイトでは、Googleがキャッシュしたバージョンでは、以前の製品名「WiFi + 4G」が表示されています。
約90カ国で販売されている新型iPadには、「4G」ネットワーク機能が搭載されていますが、これは一部の国とLTE対応の通信事業者でのみ利用可能です。Appleは当初、どの国で販売されているかに関わらず「4G」と宣伝していたため、オーストラリアと英国の規制当局から調査を受けました。当局は、AppleがiPadを「4G」と虚偽宣伝し、通信事業者のサポートに依存する機能であることを適切に明示せずに顧客を誤解させていると主張しました。
オーストラリアでは、Appleは新型iPadのマーケティング戦略を変更せざるを得なくなり、ウェブサイトでこのデバイスがオーストラリアの4Gネットワークに対応していないと明記しました。しかし、iPadは3Gネットワークでも動作していたにもかかわらず、Appleは当初の説明後も「WiFi + 4G」という名称を維持することを決定しました。しかし、Appleは国際ウェブサイト全体で製品名を更新しており、この状況は変わりつつあるようです。
新しい名前が記載された Apple の iPad 技術仕様ページは、こちらからご覧いただけます。
追加コンテンツと特典にアクセスする
Club MacStories は 2015 年に設立され、ほぼ 10 年間にわたって毎週独占コンテンツを提供してきました。
毎週、毎月の電子メール ニュースレターから始まったものが、すべての MacStories ファン向けに設計されたメンバーシップ ファミリーに成長しました。
詳細については、こちらおよびクラブの FAQ をご覧ください。
Club MacStories : アプリ、ヒント、自動化ワークフロー、長文執筆、MacStories Unwind ポッドキャストへの早期アクセス、定期的な景品など、盛りだくさんの情報を満載した、電子メールと Web 経由の週刊および月刊ニュースレター。
Club MacStories+ : Club MacStories が提供するすべての機能に加え、アクティブな Discord コミュニティ、クラブの過去のカタログ全体を閲覧するための高度な検索機能とカスタム RSS 機能、ボーナス コラム、多数のアプリ割引などが含まれます。
Club Premier : 上記のすべてに加え、早期に、広告なしで、高ビットレートのオーディオで配信される当社の主力ポッドキャストの拡張バージョンである AppStories+ が含まれます。
フェデリコはMacStoriesの創設者兼編集長であり、アプリ、開発者、iPad、iOSの生産性向上に焦点を当ててApple関連の記事を執筆しています。2009年4月にMacStoriesを設立し、以来Apple関連の記事を執筆しています。また、アプリの世界を探求する週刊ポッドキャスト「AppStories」、メディアなどを楽しく探求する「Unwind」、そしてポータブルゲームと携帯ゲーム機革命をテーマにした番組「NPC: Next Portable Console」の共同司会者も務めています。