Appleが新型iPadを「4G」と表示することでオーストラリアの消費者を誤解させているというACCCの申し立てに関する本日の公聴会が先日休会となり、Appleは2つの約束をした。1つ目は、WiFi + 4Gモデルをテルストラの4Gネットワ​​ークで動作すると期待して購入した顧客には全額返金すること（ただし、Appleは既に14日間の返品期間を設けているため、これはそれほど大きな意味はない）。2つ目は、マーケティングをさらに明確にし、テルストラの4Gネットワ​​ークと互換性がないことを明記することを約束したこと。エマ・オサリバン氏は、「この製品は非常に高速なセルラーネットワークをサポートしていますが、現在のオーストラリアの4G LTEネットワークとは互換性がありません」という表現になるとツイートしている。Appleは4月5日までにすべてのマーケティングをこの新しい表現に更新することを約束した。

AppleはACCCとの紛争を迅速に解決したいと考えていることは明らかで、暫定合意としてこれら2つの約束を守るだけでなく、ACCCとの非公開調停の活用を主張している。一方、ACCCは5月上旬の本格的な裁判を強く求めている。

奇妙なことに、本日の公聴会でAppleが主張した点の一つは、オーストラリアのモバイルネットワークの名称が「誤っている」というものでした。Appleは、現在オーストラリアで3Gネットワ​​ークと呼ばれているものは、「国際基準」では4Gネットワ​​ークと呼ぶべきだと主張しました。これに対しACCCは、Appleは実際には「米国基準」を使用していると反論しました。