"こんにちは？"

「彼と話したいんです。」

"これは誰ですか？"

「あなたは私が誰だかご存知でしょう。彼と話したいんです。」

「申し訳ありませんが、それはできません、フェデリコ。スティーブが今彼と話しているんです。」

「スティーブ、ね？今はメールの返信で忙しくないの？」

「ええ、そうです。彼は彼を使ってアクセスしているんです…」

「ああ、いいよ。スティーブがソフトバンクのことで日本人と話しているのに忙しそうでも、新しいDroidを試しているだけだろうと構わない。とにかく話させてくれ。今すぐだ。」

「わかりました、ちょっと待ってください。」

"こんにちは"

「マーカーフェルト？」

「これが彼です。」

「くたばれ」

「おはようございます！あなたも…Simplenoteファンですね？」

「実は、Lite Notesの新規ユーザーとして電話したんです。ただ、今まで出会った中で一番うっとうしい人だってことを言いたかったんです。」

「Lite Notes？聞いたことないよ。」

「iPad用のシンプルなメモアプリです。メモ機能だけで、同期機能は付いていません。ミニマルで、邪魔になりません。」

「ええ、もちろん。ところで、今ちょっと用事があって…」

「何かの途中だって？つまり、iPhoneとiPadでメモを取るのに自分が適任だとスティーブを説得しているってことか？君はそれが下手だし、それは分かっているだろう。早く解雇されることを願うばかりだ。スティーブがなぜ君をそこに留めているのか、私にはさっぱり分からない。」

「私はフレンドリーだから。」

「フレンドリー？ うちの姉は高校時代はフレンドリーだったけど、退学になったんだ。お前にも同じことが起こるべきだよ、バカ。」

「さっきも言ったように、今は怒っているヘルベチカファンの言うことを聞く時間はありません。もしよければ、スティーブにメールを送ってください。賛成か反対かで答えますから。」

「頭がおかしいのか？」

"何？"

「それって、また別の返事かもね。とにかく、くたばれ。君のクイックメモはもう終わりだ、って言いたかっただけなんだ。Lite Notesは僕にぴったりだよ。」

「何でもいいよ。さようなら。」

———

Lite Notesは0.99ドルで こちらから入手できます。iPadでちょっとしたメモを取る方で、私と同じようにMarker Feltが苦手な方には、ぜひ使ってみてください。