AppleとSamsungの法廷闘争は紆余曲折を経ており、最新の節目として、米国の判事がAppleによる一部Galaxyデバイスの米国での販売差し止めを求める仮差し止め命令を却下しました。これは、Samsungが当面の間、米国で全てのGalaxyデバイスの販売を継続できることを意味します。興味深いことに、ルーシー・コー判事は、AppleがSamsungのGalaxy製品がAppleの特許を侵害していることを証明できる可能性が高いと指摘しましたが、Galaxy製品の販売が継続された場合、Appleに回復不能な損害を与えることが証明されていないため、仮差し止め命令は認められませんでした。

The Vergeは判決に関してサムスンから声明を得た。

サムスンは、本日、アップルの仮差し止め請求を棄却した判決を歓迎します。この判決は、アップルの主張には根拠がないという当社の長年の見解を裏付けるものです。特に、裁判所は、サムスンがアップルの特定の意匠特許の有効性について重大な疑問を提起したことを認めました。来年、本件が公判に付される際には、サムスンのモバイル機器の独自性を証明できると確信しています。当社は、革新的なモバイル製品を消費者の皆様に提供し続けるため、引き続き知的財産権を主張し、アップルの主張に抗弁してまいります。

昨日、AppleがSamsungに対し、iPhoneとiPadのデザイン特許を回避するためのいくつかの回避策を提示していたことが明らかになりました。The VergeのMatt Macari氏が、この問題を深く明快に解説した優れた記事を執筆しています。要するに、AppleはSamsungがスマートフォンやタブレットを設計する際に他の選択肢があったにもかかわらず、Appleを模倣したという主張を裏付けるために、代替となる設計案のリストを作成する必要があったということです。Appleが提示した代替案には、以下のようなものがあります。

• 黒くない前面
• 前面の中央に配置されておらず、横方向の境界線が広いディスプレイ画面。
• フロントベゼルなし
• 完全に平らではない前面
• 雑然とした外観

[ザ・ヴァージ (1) (2)]