CARROT Weatherの私が気に入っているオタクっぽい機能の一つは、個人用の気象観測所をデータソースとしてサポートしていることです。少し前に、フェデリコがAppStoriesで、自宅近くの気象観測所が閉鎖されたため、CARROTのデータソースとして使えなくなったと説明していました。私は彼にNetatmoの個人用気象観測所を購入して、Weather Undergroundの観測所ネットワークに接続することを提案しましたが、ほぼ同じ時期にWeather UndergroundがNetatmoデバイスのサポートを終了したため、私たちはどちらも超ローカルな気象情報源を失ってしまいました。大した問題ではありませんが、CARROTに表示される気温が自宅から何マイルも離れた気象観測所の気温ではなく、窓の外の正確な気温であるとわかるのは楽しいものです。

本日のアップデートにより、CARROTはNetatmoウェザーステーションをはじめとする新しいデータソースへの直接対応を開始しました。Netatmoデバイスの場合は、Netatmo専用アプリと同じログイン情報でサインインするだけで、自宅から2マイル（約3.2km）以内であれば、CARROTにNetatmoデバイスで収集されたデータが表示されます。

CARROTのデフォルトのデータソースはDark Skyですが、ユーザーには他に3つのオプションがあります。1つ目はThe Weather Channelです。The Weather Channelは最も長期的な予報（今後360時間と15日間のデータ）を提供し、世界中で利用可能で、Weather Undergroundネットワークに接続された個人用気象ステーションにアクセスできます。CARROTはAccuWeatherとAerisWeatherもデータソースとして追加しました。AerisWeatherオプションには、PWSweather.comの個人用気象ステーションのデータが含まれます。The Weather Channel、AccuWeather、またはAerisWeatherをデータソースとして使用している場合でも、Dark Skyの短期降水量をCARROTに含めることができます。

Weather UndergroundシステムおよびPWSweather.comに接続された個人用気象ステーションは、地図から選択でき、お住まいの地域に最も近いステーションを選択できます。ただし、Weather ChannelのAPIを介した個人用気象ステーションへのアクセスを除き、CARROTのデータソースオプションとして以前は提供されていたWeather Undergroundのデータは、Weather Undergroundを所有するIBMがAPIの提供を中止したため、削除されました。

CARROT Weather のアップデートには、その他の小さな追加機能も多数含まれています。

• The Weather ChannelまたはAccuWeatherをソースとして使用すると、現在の天気ビューで空気質指数と花粉データが表示されます。
• 発見すべき6つの新しい秘密の場所があります
• 場所画面に新しい「最近の検索」セクションが追加され、保存した場所の横にある星のアイコンをタップすることで、以前の検索を保存した場所に追加できるようになりました。

Brian Mueller氏がCARROT Weatherのデータソースオプションを拡張してくれたのは嬉しいですね。最適なソースは場所によって異なりますが、ソースが増えればCARROTは今後より多くのユーザーにとってより良い選択肢となるでしょう。特に個人用気象ステーションとの連携は素晴らしいですね。気象センサーをお持ちの方でも、近隣の公開気象ステーションと連携したい方でも、超ローカルな気象状況を追跡するのに最適な方法です。

CARROT Weather は、App Store で既存のユーザーに無料アップデートとして提供されます。