iPad 2にiOS 5で搭載される大きな機能の一つがAirPlayミラーリングです。これはiOS 4.2で導入されたコンテンツストリーミング用のAirPlay技術を利用した新機能で、ケーブルを使わずにiPadの画面をApple TVに直接送信できます。iPadはHDMI経由でテレビにミラーリングできますが、Appleはさらに進化を遂げ、Apple TVユーザーは、良好なローカルネットワーク環境があれば、アプリ、ゲーム、その他iPadで行っているあらゆる操作を、Wi-Fi接続とマルチタスクトレイのコントロールボタンだけでストリーミングできるようになりました。

TUAWは本日、Apple'n'Appsが投稿した、iPad 2でAirPlayミラーリングがどのように機能するかを詳しく説明した動画を紹介しました。設定は非常に簡単で、iPadとApple TVの両方がiOS 5を実行していることを確認したら、スイッチャーのコントロールからAirPlayミラーリングを有効にするだけで、iPadの画面がすぐにテレビに映し出されます。動画では、Springboardに加え、通常のアプリやゲームがタブレットからApple TVに送信される様子を見ることができます。スクロールは、デバイスを直接操作しているときほどスムーズではありませんが、これは使用しているワイヤレス接続の種類によって異なると思われます。

同様の投稿で、Engadget は iPad 用 Angry Birds Rio HD と Real Racing 2 HD での AirPlay ミラーリングを紹介しています。

このゲーム（そして今後さらに多くのゲームが登場すると思われます）では、メニュー操作時とレースモード時の両方でiPadをコントローラーとして使い、ゲームはテレビ画面にのみ表示されます（ただし、タブレットには重要な情報やコースマップが表示されます）。AirPlayを使用する場合、iPadとApple TVの間には顕著な遅延が発生します。これは、Rock Bandのようなタイミングが重要なゲームでは問題になる可能性がありますが、Firemintのレースゲームをプレイしている限りでは問題にはならなかったようです。

Firemintは、Real Racing 2 HDが今秋のiOS 5リリース後にAirPlayミラーリングをサポートすると発表しました。この機能は、現在開発者向けに公開されているiOS 5の最初のベータ版で既に有効化されているようです。休憩後のビデオをご覧ください。