なんて素晴らしい日でしょう！AppleはiPad 2に対する期待をはるかに超えるだけでなく、iLifeをタッチスクリーンで操作できる新しいアプリを次々と発表してくれました。もう度肝を抜かれたでしょうか？ショックを受けたでしょうか？少なくともiPad 2（白黒どちらでも）を手にするまでは、この衝撃から抜け出すのは大変だと思います。iPad 2のすべてをまとめた記事をお探しなら、ぜひこちらでご覧ください。

では、何が新しくて素晴らしいのでしょうか?

新しいiPadはiPhone 4よりも薄いです。信じられないかもしれませんが、iPad 2は厚さ8.8mmで、前モデルより33%も薄くなっています。iPad 2は軽量化も図られ、Wi-Fi版は1.33ポンド（約6.3kg）です。AT&TとVerizonのiPad 2はそれぞれ1.35ポンド（約6.3kg）と1.34ポンド（約6.3kg）と、やや重いです。

新しいiPadはより薄く、よりセクシーになり、GizmodoやEngadgetで以前ご覧になったポート付きのグリルを備えています。新しいボタンやポートはありませんが、ミュートスイッチはiOS 4.3の方向ロックで再設定できます。3GモデルにはMicro-SIMカードトレイがあります（ライブコメントでリクエストがあったことを覚えています）。iPad 2は白と黒の2色展開になりました。どちらも素晴らしい外観で、MacStories本社でもどちらが好みか決めかねています。幸いなことに、指紋防止の疎油性コーティングにより、どちらのモデルでも指紋は最小限に抑えられています。新しいiPadを動かすのは、1GHzで動作するAppleのデュアルコアA5チップです。最大9倍高速なグラフィックスにより、今年は多くのゲームが大幅に高速化されると予想されます。3Gモデルも含めると、技術的には同じiPad の異なるモデルが18種類あることになります。

iPadに前面と背面にカメラが搭載されることは明らかでしたが、iPad 2に搭載されているカメラの種類は不明です。720pで最大30フレーム/秒の動画撮影が可能で、静止画も撮影できるものの、メガピクセル数については言及されていません（iPod touchのカメラではないかと疑っていますが…）。前面カメラはVGAで、画面上のコントロールで動画と静止画の露出を調整できます。iPadの上部には小さなマイクポートがあり、iPad 2のケースがリークされた際に興味深い噂が流れました。

バッテリー駆動時間は、Web閲覧と動画視聴で10時間（3Gモデルは9時間）と驚異的です。この優れたバッテリー駆動時間なら、Appleの新しいHDMIアダプタを使ってHDTVに接続し、ビデオミラーリングや1080pコンテンツ（AppleのコンポーネントAVケーブル使用時は576pと480p、コンポジットAVケーブル使用時は576iと580i）のビデオ出力に対応しているビデオ出力機能も活用したくなるかもしれません。

Apple は、必要な技術仕様をすべてここに提供しています。

最新情報：iOS 4.3はどうなったのでしょうか？SafariのJavaScriptにNitroエンジンが搭載され、AirPlayがどこでも使えるようになり、3G iPadのパーソナルホットスポット機能も使えるようになったので、万全だと思いませんか？ところが、そうではありません。EngadgetとMacRumorsは、CDMA対応のiPhone 4には（少なくとも当初は）iOS 4.3が配信されないと指摘しており、一体何が遅れているのか疑問に思います。ところで、新規ユーザー層を細分化している理由は何でしょうか？

色彩！

Appleの新しいiPad Smart Coverのおかげで、iPadは白黒だけでなく、よりカラフルになります。iPadをマグネットで折りたたんで、様々な位置に調整できるカバーがあれば、iPadの美しさを損なう必要はありません。マグネットでカバーをフレームに固定します。これは、10色のカラーバリエーションとポリウレタン製またはレザー製のカバーから選べる、初代iPadケースの半分に相当するものです。(PRODUCT)REDカバーは、特に注目すべきオプションです。

マグネットは金属製のバインダーのようにiPadの左側面にしっかりと固定されます。4つのパッドと3つの折り目が付いたカバーは、iPadを巻き上げて映画鑑賞用スタンドやタイピング用スタンドとして使用できます。これは実に独創的なアイデアです。AppleはiPadがあまりにも美しく、カバーで覆うだけではもったいないと強く信じており、Smart CoverはAppleの製品哲学を体現したものと言えるでしょう。さらに、Appleはカラーや質感のオプションを追加することで、iPadをより個性的にしています（iPadのiPod nano化と言えるでしょう）。

アプリストラヴァガンザ！

iPadには素晴らしいアプリが山ほどあるので、ここでは詳しく取り上げませんが、AppleはiLifeをタッチスクリーンに持ち込んだと言えるでしょう。FaceTime、Photo Booth、GarageBand、iMovieなど、iPadを究極のクリエイティブモバイルデバイスへと変貌させています。Photo BoothとFaceTimeはiPadの目玉アプリで、GarageBandとiMovieはApp Storeでそれぞれ4.99ドルで販売されています。

更新： GarageBand は第一世代の iPad とも互換性がありますが、iMovie は iPad 2 専用です。これは公平です。

FaceTimeを使えば、iPod touch、iPhone 4、MacなどのモバイルデバイスにWi-Fi経由で通話できます。前面カメラと背面カメラのビデオを切り替えることもできます。お馴染みのFaceTimeがさらに進化しました。

でも、Photo Boothは話題になるかもしれません。自分の顔を様々な方法で加工して、その結果を友達とシェアできるからです。あなたと友達がふざけて想像力を自由に羽ばたかせる、まさにプライベートな写真撮影ツールです。

焦点はすべて画面に集中しています。

一つ確かなことは、Appleはデバイスとディスプレイ上で実際に起こっていることの境界線を曖昧にしようとしているということです。iPadは薄型化しましたが、カメラが搭載されたことで、友人や家族と会話や動画を共有できるようになり、より親密な体験ができるようになりました。これにiMovieとGarageband（どちらも豊富なツールセットを備えています）を組み合わせれば、典型的なPCの新たな形が生まれます。iPadの購入を迷っていたなら、iPad 2こそが購入すべき製品です。

Apple Storeのページは公開されましたが、まだご注文はできません。何か面白い情報が入りましたら、この投稿を更新していきます。本日のライブ配信をご覧いただいたフォロワーの皆様、改めて感謝申し上げます。