App Storeで入手できる現在のバージョンのiMovieはiPadでは動作しません。AppleはiPhone向けに特別に開発しており、iPadにインストールする方法がありません。iTunesでインストールしようとするとエラーが発生します。しかし、ご想像のとおり、iPadでビデオの編集や管理ができれば素晴らしいでしょう。iPadは画面が大きいので、マルチタッチによるビデオ編集がはるかに快適になるでしょう。

幸いなことに、iPadevice（イタリア語）の皆さんがiPadにiMovieをインストールして実行する方法を発見しました。ただし、ジェイルブレイクされたデバイスが必要です。iOS 4.2を搭載したジェイルブレイク済みのiPadをお持ちで、iMovieを実行したいと思っていた方は、以下のチュートリアルをご覧ください。

まず、iMovieアプリがインストールされていることを確認してください。App Storeで4.99ドルで入手できます。iTunesでアプリを右クリックし、「Finderに表示」を選択します。Finderウィンドウからアプリをデスクトップにドラッグします。

アプリの拡張子を.ipaから.zipに変更してください。.zipファイルをダブルクリックし、iMovie/Payloadフォルダに移動して、iMovie.appファイルをデスクトップにドラッグしてください。その他のファイルとフォルダは削除しても構いません。iMovie.appがiPadにインストールするファイルです。

デバイスにファイルをコピーするには、CydiaからOpenSSHをインストールする必要があります。Cyber​​duckなどのSSHクライアントを開き、iPadを接続します。Cyber​​duckがローカルネットワーク上でデバイスを検出した場合は、Bonjourタブから接続できます。または、iPadのIPアドレスを入力し、ユーザー名に「root」、パスワードに「alpine」と入力して手動で接続することもできます。

ルートディレクトリ「/」に移動し、「アプリケーション」フォルダを開きます。iMovie.appファイルをそこにドラッグし、アップロードが完了するまで待ちます。ファイルがiPadにアップロードされたら、ファイルを右クリックして「情報」を選択します。デバイスにインストールするには、ファイルのパーミッションを777に変更する必要があります。「変更を再帰的に適用」をクリックして、iMovieフォルダ内のすべてのファイルのパーミッションを777に設定してください。

iMovieがiPadにまだ表示されないことにお気づきでしょう。SBSettingsまたはCydiaのRespringを使ってRespringを実行すれば、ホーム画面に表示されるようになります。これで、アプリはそのままiPhoneアプリとして互換モードで動作します。iPadのような感覚で操作するには、CydiaのFullForceを使ってネイティブ解像度にアップスケールする必要があります。

FullForce（無料）をインストールし、設定アプリを開いてiMovieを選択し、もう一度起動してみてください。ネイティブの「iPadモード」で適切な解像度で動作しているはずです。少なくとも、iPhoneの大きな画面よりも高画質です。

iPadの大きな画面とインターフェースを活かして、動画のインポートと編集が可能になります。AppleによるiMovieの公式アップデートがApp Storeで公開されるのを楽しみにしています。今のところは、このアプリでタブレットでiMovieを使うのはかなり良い方法です。