AppleがiPhone 4に関して中国で問題を抱えていることは既に周知の事実です。北京のApple Storeは、顧客の過剰な需要により閉店を余儀なくされました。顧客の中には、大量のiPhoneを購入し、グレーマーケットで転売する密輸業者や転売屋がいたことが判明しました。Appleと中国政府は、香港からガジェット（つまりiPhone）を輸入する人々という別の問題にも直面しています。

MicGadgetは現在、Appleが香港のAppleオンラインストアからの注文を多数キャンセルしており、新規注文も受け付けていないと報じている。

多くの顧客がこのメールを受け取ったようです:

Appleオンラインストアのお客様各位

この度はApple製品をご注文いただき、誠にありがとうございます。

すべてのお客様にiPhoneをご購入いただけるよう、お一人様あたりのご購入数量を制限させていただいております。記録によると、お客様のiPhoneのご注文数が制限を超えたため、このご注文はキャンセルされました。

ご不便をおかけして申し訳ございません。

宜しくお願い致します。Apple
オンラインストアカスタマーサポート

MicGadgetによると、あらゆる注文がキャンセルされているとのことですが、これは発注システムの問題でも供給不足の問題でもありません。Appleは単に中国本土へのiPhone輸出を阻止するために注文をキャンセルしているだけなようです。

地元のフォーラムを徹底的に調査した結果、iPhone 4のほぼすべての注文がキャンセルされていることがわかりました。数量制限や供給不足の問題ではなく、16GBと32GBの注文は、注文数量に関わらずすべてキャンセルされました。

興味深いですね。引き続きお知らせします。もしかしたら、今週中にAppleの広報担当者から連絡があるかもしれません。それまでの間、二人の女性がバックパックに何十台ものiPhoneを詰め込んでいる話題の動画をご覧ください。