欧州連合におけるSamsungの仮差し止め命令について報じた直後、FOSS PatentsはAppleとMotorolaの特許争い（現在40件以上の特許が係争中）に関する隠された情報を掘り起こしました。AppleのSamsungに対する訴状では、AppleがSamsungに対する仮差し止め命令を申し立てる前（あるいは同時に）、Motorola Xoomのデザインに対して同様の訴状を提出していたことが詳述されています。Florian Mueller氏が発見した文書には、AppleがMotorolaに対して仮差し止め命令を申し立てたかどうかは明記されていませんが、訴状はEU全体にわたるものと推測されています。

しかし、Apple 社はJAY-tech という別の会社に対してタブレットに関して仮差し止め命令 を取得しました(オペレーティング システムは明記されていませんが、Mueller 氏は Android であると推測しています)。

AppleとMotorolaの係争は2010年10月に始まったが、SamsungやHTCとの係争と同様に、欧州にも波及していることはこれまで知られていなかった。米国では、MotorolaがAppleを訴えた訴訟に関するITC（国際取引委員会）の審理が今月下旬に予定されていたが、ポール・ラッカーン首席行政法判事の退任により延期された。

ドイツの裁判所は、権利者が侵害を長期間（例えば1か月以上）認識していたケースを好ましく思わないため、Appleは本件においてMotorolaに対して仮差し止め命令を申し立てることができない可能性がある。春に発売されたXoomは、Appleのレーダー上に十分長く留まっていたため、「緊急性」がないため仮差し止め命令を申し立てることができなかったと考えられる。

[FOSS特許、The Next Web経由]