アメリカは、キャリアによる（あえて言えば）ひどい乱暴な扱いに常に悩まされています。基本サービスの高額さ、過剰な請求、選択肢の少なさについて、私たちは常に不満を漏らしています。しかし、AT&Tがようやく顧客にテザリングの権利を与えた途端、彼らは一体何をするのでしょうか？彼らは一転、データ使用量の上限を設定するだけでなく、信じられないほど高額にすることで、顧客を貶めるのです。

これは iPad 3G にも影響すると思います (新規顧客の場合)。ただし、AT&T にはテザリングを含む 3 つのオプションがあります。

- Data Plus プランでは、1 か月あたり 200 MB を 15 ドルで利用でき、それを超える分は 200 MB ごとに 15 ドルが追加されます。

- Data Pro プランでは、月額 25 ドルで 2GB、その後は 1GB あたり 10 ドルとなります。

- Data Pro + テザリングでは、月額 45 ドルで 2GB がご利用いただけます。

- 無制限プランは引き続きご利用いただけますが、無制限プランではテザリングはご利用いただけません。既存のお客様は現在のプランをそのままご利用いただけます。

Gizmodo には、このすばらしい情報すべてを詳細に説明した便利なチャートがあります。

お金があるからこそ、この「便利さ」にお金を払う人がいるのは間違いない。テザリングは素晴らしい。もうAT&Tの安っぽいモバイルカードを持ち歩く必要はない。でも、携帯電話だけで使えるデータ量と構造上何ら変わらないのに、法外な料金を請求されるのだから、仕方ない。それに、超過料金もひどい。

テザリングの権利は無料であるべきです。ノートパソコンで同じオンラインサービスにアクセスしているからといって、追加料金を払う必要はないはずです。デバイスが違うからといって、必ずしもデータ使用量が違うわけではありません。AT&T、Verizonと同レベルで競争しているのは理解していますが、もっと優れた無制限プラン（2GBで25ドルなのに対し、テザリングなしでは無制限プランは30ドル。冗談でしょう？）と、無料ではないにしてもはるかに安価なアクセスで、彼らを圧倒するべきでした。ネットワークを改善し、これだけのデータ量を処理できると自慢するのであれば、それを証明してください。しかし、顧客を貶めてデータ通信量を制限するようなことはやめてください。これは他の通信事業者にも当てはまります。

[ AT&Tニュースルーム& AT&T Facebook via everything i cafe ]

最新情報！ MacWorld編集者ダン・フランクスのツイート：AT&Tの記事更新：テザリングは新しいDataProプランを選択した場合のみ利用可能。DataPlusプランは対象外。 リンク

新しいデータプランはこれ以上悪くなることはないですよね？ ええ。

更新 2: Gizmodo の協力により、正しい AT&T データ プランを反映するように記事が編集されました。

Gizmodo の表現が秀逸です:

繰り返しますが、AT&Tはデータ使用量のみに基づいて、毎月20ドルの追加料金を請求しています。これは全くのデタラメです。

2GBの使い方がなぜ重要なのでしょうか？ 同じ料金を払っているのに、少し使い方を変えるだけでなぜ追加料金がかかるのでしょうか？

馬鹿げています。特に基本的な計算を考えるとなおさらです。以前のプランでは、データ使い放題と5GBのテザリングで月額60ドルを支払っていました。新しいプランでは、2GBのデータで合計45ドルです。」

そしてそれがまさに私の懸念なのです。