更新: Final Cut Pro X が、Motion 5 および Compressor 4 と同様に Mac App Store で入手可能になりました。

Apple はプレスリリースを発表し、Final Cut Pro X が本日中に Mac App Store で 299.99 ドルで発売され、Motion 5 と Compressor 4 もそれぞれ 49.99 ドルで発売される予定であると述べました。

Apple®は本日、世界で最も人気の高いプロ向けビデオ編集ソフトウェアの革新的な新バージョン、Final Cut Pro® Xを発表しました。この新バージョンは、柔軟でトラックレスなキャンバス上で編集できるマグネティックタイムライン、読み込み時にコンテンツをショットの種類、メディア、人物ごとに分類するコンテンツ自動解析、そして作業を中断することなく実行できるバックグラウンドレンダリングなど、ビデオ編集を根本から改革する機能を備えています。最新の64ビットアーキテクチャをベースに構築されたFinal Cut Pro Xは、Mac® App Store™から299.99ドルで販売されます。

Final Cut Pro Xの新機能には、ビデオ編集エクスペリエンスの大幅な向上が含まれます。Appleが「マグネティックタイムライン」と呼ぶ機能を含む「ダイナミック編集インターフェース」を特徴とする完全再構築により、タイムラインに不要な黒い隙間を作らずに、ショットを簡単かつ迅速に組み立てることができます。同様に、クリップを連結できるようになり、タイムライン上の1つのクリップを新しい場所に移動すると、他のすべての連結クリップ（音楽やオーディオエフェクトなど）がそのクリップと同期した状態を維持します。複合クリップは、複数の要素（クリップ、オーディオなど）を1つのクリップにまとめ、タイムライン上で簡単に移動できるようにするもう1つの新機能です。

FCP X のもう一つの柱となる機能は、メディア整理機能の大幅な向上です。まず、より多くのビデオ形式に対応します。コンテンツは自動的に分析され、FCP X は映像をあらかじめ設定された種類に分類します。分類には、人物が写っているかどうか (1 人かグループか)、ワイドかクローズアップか、映像が安定しているか揺れているかなどが含まれます。また、キーワードをサポートしており、この機能とコンテンツの自動分析を組み合わせることで、必要なショットをほぼ瞬時に見つけることができます。その他の注目すべき点としては、ファイルを物理的に移動することなくクリップを整理できる「スマート コレクション」や、Aperture や iPhoto などのコンテンツ ライブラリへの直接アクセスなどがあります。

予想通り、FCP Xではパフォーマンスも大幅に向上しました。64ビットアーキテクチャのサポートに加え、解像度の独立性（4K映像に対応）、GPU使用率の向上、バックグラウンド処理、そしてFinal Cut Pro、Motion、Compressor間でのレンダリングエンジンの共有など、様々な機能が追加されています。最後に注目すべき点は、FCP Xには定番の「フィルムグレイン」や「カートゥーン」をはじめ、豊富なビデオエフェクトが搭載されていることです。さらに、タイトルシーケンスやロイヤリティフリーのオーディオエフェクトもバンドルされています。

Motion 5も本日Mac App Storeで49.99ドルで入手可能です。これはAppleのモーショングラフィックスツールで、再設計され、新しいテンプレートが追加され、クロマキー処理が簡素化され、同様に64ビットアーキテクチャを活用しています。Compressor 4もMac App Storeで49.99ドルで入手可能で、いくつかの改善と機能追加が行われています。特に注目すべきは、64ビットアーキテクチャとGPU利用への対応です。興味深いことに、Motion 5とCompressor 4の両方でBlu-Ray録画について言及されています。近いうちにMacアクセサリでBlu-Ray録画が直接可能になるか、あるいは新しいMac Proが登場するかもしれません。

Final Cut Pro XはMac App Storeで299.99ドルでご購入いただけます。Motion 5も49.99ドル、Compressor 4も49.99ドルでMac App Storeからご購入いただけます。FCP Xを使用するには、2GB以上のRAM（4GBを推奨）、OpenCL対応グラフィックカードまたはIntel HD Graphics 3000以降、256MBのVRAM、2.4GB以上のディスク容量が必要です。新機能の詳細については、AppleウェブサイトのFinal Cut Pro Xページをご覧ください。

Apple の完全なプレスリリースについては休憩を飛ばしてください。

カリフォルニア州クパティーノ、2011年6月21日、Apple®は本日、世界で最も人気の高いプロ向けビデオ編集ソフトウェアの革新的な新バージョン、Final Cut Pro® Xを発表しました。この新バージョンは、柔軟でトラックレスなキャンバス上で編集できるマグネティックタイムライン、読み込み時にコンテンツをショットの種類、メディア、人物ごとに分類するコンテンツ自動解析機能、そして作業を中断することなく行えるバックグラウンドレンダリング機能などにより、ビデオ編集を根本から改革します。最新の64ビットアーキテクチャをベースに構築されたFinal Cut Pro Xは、Mac® App Store™から299.99ドルで販売されます。

「Final Cut Pro Xは、初代Final Cut Pro以来、プロ向けビデオ編集における最大の進歩です」と、Appleのワールドワイドプロダクトマーケティング担当シニアバイスプレジデント、フィリップ・シラーは述べています。「世界トップクラスのプロ編集者の方々にご覧いただいたところ、皆驚嘆の声を上げていました。」

「AppleがFinal Cut Proで成し遂げたことには驚嘆しています」と、アカデミー賞受賞の映画編集者アンガス・ウォール氏は語ります。「Final Cut Pro Xは驚くほどモダンで高速ですが、何よりも重要なのは、技術的な細部はすべてAppleが積極的に管理してくれるので、ユーザーは最もクリエイティブな方法でストーリーを伝えることに集中できるということです。」

Final Cut Pro Xの核となるのは、マグネティックタイムラインです。これは、トラックレスな映像編集アプローチで、クリップを好きな場所に追加したり配置したりできるだけでなく、他のクリップは瞬時にスライドして邪魔になりません。クリップコネクションを使えば、ストーリーの主要クリップをタイトルやサウンドエフェクトなどの他の要素にリンクさせることができるため、移動しても完全に同期したままになります。さらに、関連するストーリー要素を組み合わせて複合クリップを作成し、単一のクリップとして編集することも可能です。画期的な新機能「オーディション」を使えば、複数のクリップを切り替えて、瞬時に別のテイクを比較できます。

コンテンツの自動解析機能は、メディアの読み込み時にコンテンツをスキャンし、有用な情報をタグ付けします。Final Cut Pro Xは、その情報に基づいてクリップをスマートコレクションに動的に整理します。これにより、クローズアップ、ミディアム、ワイドショット、メディアの種類、ショット内の人物数など、様々な条件で必要なクリップを簡単に見つけることができます。また、クリップの一部に範囲ベースのキーワードをタグ付けすることで、メディアにカスタム検索条件を追加することもできます。

Final Cut Pro Xは、完全に再構築された64ビットアプリケーションです。最新のMacハードウェアとソフトウェアを最大限に活用できるため、4Kビデオを扱う場合でも、次の編集を待つ必要はありません。Final Cut Pro Xは、マルチスレッド処理とグラフィックカードのGPUを活用することで、超高速のバックグラウンドレンダリングと優れたリアルタイム再生パフォーマンスを実現します。さらに、ColorSyncで管理されたカラーパイプラインにより、読み込みから出力まで一貫したカラーを実現します。

Final Cut Pro X には、オーディオ編集や色補正のための強力なツールも含まれており、プロフェッショナルなモーショングラフィックス用の Motion 5 と高度なメディアエンコーディング用の Compressor 4 という 2 つのコンパニオン アプリが付属しており、Mac App Store からそれぞれ 49.99 ドルで購入できます。

価格と販売について
Final Cut Pro Xは、Mac App Storeにて299.99ドルで本日より販売開始いたします。Motion 5とCompressor 4は、Mac App Storeにてそれぞれ49.99ドルで本日より販売開始いたします。Final Cut Pro Xのシステム要件と詳細については、www.apple.com/finalcutproをご覧ください。

Appleは、世界最高のパーソナルコンピュータであるMacを設計し、OS X、iLife、iWork、そしてプロフェッショナル向けソフトウェアを開発しています。iPodとiTunesオンラインストアでデジタル音楽革命をリードしています。革新的なiPhoneとApp Storeで携帯電話を再定義し、最近ではモバイルメディアとコンピューティングデバイスの未来を定義するiPad 2を発表しました。