本日早朝の OS X Yosemite のリリースと、Apple Pay とバグ修正を含む iOS 8.1 が 10 月 20 日月曜日にリリースされるという発表に続き、Apple は、Yosemite 向けの再設計と iOS 8 とのより優れた統合をもたらす iWork スイートのアップデートをリリースしました。

iOS 8では、iWorkがiCloud Driveのサポートとサードパーティ製ストレージプロバイダとの互換性を強化しました。例えば、新しいPages（バージョン2.5）では、通常通り新しい空白のドキュメントを作成できるほか、iCloud Driveや、TransmitやReaddleのDocumentsなど、ドキュメントをアドバタイズするサードパーティ製アプリから既存のドキュメントをインポートすることも可能です。

この機能を初めて試したところ、Documents から Pages 2.5 で .pages ファイルを開くことができ、すべてが安定して安定して動作しました。Pages の新しいドキュメントピッカーには、iCloud Drive や PDF Expert など、さまざまなオプションが表示されましたが、「その他」ボタンをタップすると、Dropbox や Quip など、デバイスにインストール済みのアプリのストレージプロバイダーも表示されました。しかし、これらのアプリは有効化しても利用可能なオプションとして表示されず、ファイルをインポートできませんでした。

iCloud Driveとの連携は、アプリの画像ピッカーにも拡張され、iCloudから画像を選択してドキュメントに挿入できるようになりました。Pagesでは、表、ヘッダー、フッターに画像を挿入できるようになり、カメラアプリに戻ることなくアプリから直接写真や動画を撮影できるようになりました。

iWorkスイートのすべてのアプリが本日Handoffに対応しました。これにより、最新のiPhone、iPad、Macでドキュメント編集作業を継続できるようになります。iPad版Pages限定の機能として、カラーピッカーを使って任意の色を選択してサンプリングしたり、カスタムカラーミキサーにアクセスしたりできるようになりました。

OS X版のiWorkは、iOS 8で導入されたのと同じ変更（iCloud Drive、画像サポートの改善、Handoff）に加え、Yosemite向けにレイアウトとツールバーアイコンを刷新した新デザインが盛り込まれています。AppleのOS X向けiWorkアプリは、パワーユーザー向けの機能が削除され、新しいファイル形式との互換性が損なわれたとして、過去に批判されてきましたが、今回のアップデートは、Appleがユーザーの声に耳を傾けてきたことを裏付けています。iWorkのOS X版アップデートでは、AppleScriptとファイル形式の様々な改善が図られており、特にアプリで生成されたファイルはDropboxやGmailで問題なく動作するようになりました。

AppleのアップデートされたiWorkアプリがApp StoreとMac App Storeで公開されました。変更内容の詳細は以下をご覧ください。

iOS向けPages 2.5

• iCloud Driveのサポート
• サードパーティのストレージプロバイダーのサポート
• 更新されたファイル形式により、GmailやDropboxなどのサービス経由でドキュメントを送信しやすくなります。
• Handoff で iPad、Mac、iPhone を瞬時に切り替え
• iPadの新しいカスタムカラーミキサーを含む、より多くのカラーオプション
• カラーピッカーを使用して、ドキュメントで使用可能な任意の色をサンプリングして適用します。
• アプリから直接写真やビデオを撮影
• 表、ヘッダー、フッターにインライン画像を挿入する
• 表間の配置ガイド
• 表の列と行のラベル
• グラフのサイズ変更と配置の使いやすさの向上
• アクセシビリティの向上
• 双方向言語サポートの改善
• ビデオ付きのePubファイルをエクスポート

iOS 向け Numbers 2.5

• iCloud Driveのサポート
• サードパーティのストレージプロバイダーのサポート
• 更新されたファイル形式により、GmailやDropboxなどのサービス経由でスプレッドシートを送信しやすくなります。
• Handoff で iPad、Mac、iPhone を瞬時に切り替え
• 表の列と行のラベル
• 新しい転置機能でテーブル内のデータを瞬時に並べ替え
• iPadの新しいカスタムカラーミキサーを含む、より多くのカラーオプション
• カラーピッカーを使用して、スプレッドシートで利用可能な任意の色をサンプリングして適用します。
• アプリから直接写真やビデオを撮影
• 表間の配置ガイド
• フローティングコメントを印刷する
• グラフのサイズ変更と配置の使いやすさの向上
• アクセシビリティの向上
• 双方向言語サポートの改善

iOS向けKeynote 2.5

• iCloud Driveのサポート
• サードパーティのストレージプロバイダーのサポート
• 更新されたファイル形式により、GmailやDropboxなどのサービス経由でプレゼンテーションを送信しやすくなります。
• Handoff で iPad、Mac、iPhone を瞬時に切り替え
• iPadの新しいカスタムカラーミキサーを含む、より多くのカラーオプション
• カラーピッカーを使用して、プレゼンテーションで使用可能な任意の色をサンプリングして適用します。
• 新しいトレースアニメーション
• 新しいプレゼンター表示レイアウト
• マルチピア接続を使用して、Keynote を近くの iOS デバイスとペアリングします。
• アプリから直接写真やビデオを撮影
• 表間の配置ガイド
• フローティングコメントを印刷する
• 表の列と行のラベル
• グラフのサイズ変更と配置の使いやすさの向上
• アクセシビリティの向上
• 双方向言語サポートの改善

Mac用Pages 5.5

• OS X Yosemite にインスパイアされたまったく新しいデザイン
• Handoff で iPad、Mac、iPhone を瞬時に切り替え
• iCloud Driveのサポート
• 更新されたファイル形式により、GmailやDropboxなどのサービス経由でドキュメントを送信しやすくなります。
• コメントと変更履歴用の新しいサイドバー
• コメントと変更履歴を投稿者別にフィルタリングする
• AppleScriptによる差し込み印刷のサポート
• 表、ヘッダー、フッターにインライン画像を挿入する
• 改善されたテーブル選択機能によりテーブルを簡単に移動できます
• 表間の配置ガイド
• セルの境界線のスタイルの改善
• グラフのサイズ変更と配置の使いやすさの向上
• 双方向言語サポートの改善

Mac用Keynote 6.5

• OS X Yosemite にインスパイアされたまったく新しいデザイン
• Handoff で iPad、Mac、iPhone を瞬時に切り替え
• iCloud Driveのサポート
• 更新されたファイル形式により、GmailやDropboxなどのサービス経由でプレゼンテーションを送信しやすくなります。
• アイテムを移動したりサイズを変更したりしてプレゼンターのディスプレイを完全にカスタマイズします
• 新しいトレースアニメーション
• マルチピア接続を使用して、Keynote を近くの iOS デバイスとペアリングします。
• 改善されたテーブル選択機能によりテーブルを簡単に移動できます
• セルの境界線のスタイルの改善
• 表間の配置ガイド
• フローティングコメントを印刷する
• グラフのサイズ変更と配置の使いやすさの向上
• 双方向言語サポートの改善

Mac用Numbers 3.5

• OS X Yosemite にインスパイアされたまったく新しいデザイン
• Handoff で iPad、Mac、iPhone を瞬時に切り替え
• iCloud Driveのサポート
• 更新されたファイル形式により、GmailやDropboxなどのサービス経由でスプレッドシートを送信しやすくなります。
• 新しい転置機能でテーブル内のデータを瞬時に並べ替え
• 表間の配置ガイド
• セルの境界線のスタイルの改善
• フローティングコメントを印刷する
• グラフのサイズ変更と配置の使いやすさの向上
• 双方向言語サポートの改善