Elkは、通貨換算を迅速かつ簡単に行うことを目的とした新しいアプリです。旅行者向けに設計されたElkは、Apple WatchとiPhoneの両方で利用可能で、どちらのプラットフォームでも非常に使いやすいです。

Apple Watchでは、Elkは（設定メニューを除いて）1つの画面で構成されており、複数のインタラクションメソッドを使って素早く簡単に通貨換算を行うことができます。黄色がかったオレンジ色の数字は、別の通貨に換算したい金額を表し、そのすぐ下に換算結果を表す別の数字が表示されます。例えば、ユーロをドルに換算する場合、ユーロの数字が一番上に表示され、そのすぐ下にドル換算された金額が表示されます。

Watchで通貨換算を行うには、2つのジェスチャーがあります。数字をタップしてデジタルクラウンをスクロールすると数値を変更できます。また、画面を左右にスワイプすると、数値の末尾にゼロを追加または削除できます。どちらのジェスチャーも自然な操作感で、覚えやすいです。さらに、アプリの応答性も高く、変更した内容はすべて瞬時に反映されます。

iPhone版のElkも同様にシンプルです。アプリを起動すると、2つの数字リストが表示されます。左側が開始通貨、右側が変換後の通貨です。Apple Watchと同様に、左右にスワイプすることで、開始通貨の末尾にゼロを追加または削除できます。iPhone 7または7 Plusをお使いの場合は、この水平スワイプに巧妙な触覚フィードバックが組み込まれており、快適な操作性が得られます。

iPhoneにはデジタルクラウンがないため、より正確な数字を表示するには、リストされている数字のいずれかをタップして展開します。例えば、左の列に30、40、50など10ずつ数えるリストがある場合、30をタップすると、30から40までのすべての数字が表示されます。

Elkのテンキーを使わずに通貨換算を行うアプローチの唯一の欠点は、開始通貨に対して希望するほど正確な数値を得るのが難しい場合があることです。例えば、Watchでは、単位の端数を計算するために小数点を追加する方法がありません。iPhoneでは、大きな数値を変換する場合、10の位のような小さな列でも精度が必要な場合は、複数の異なる変換を行う必要があるかもしれません。実際の状況では、それほど正確な精度が必要になることはあまりないかもしれませんが、これは注目すべき欠点です。

Elkには膨大な数の通貨オプションが用意されているので、お探しの通貨が見つかる可能性が高くなります。特に気に入っているのは、Apple WatchとiPhoneアプリで現在選択している通貨が同期される点です。片方のデバイスで通貨を変更すると、もう片方のデバイスでも同じように変更されます。

スマートデバイスが常に身近にあるおかげで、通貨換算は格段に簡素化されました。Elkは、洗練されたパッケージで、この作業を簡単かつスマートに実現してくれます。私は海外旅行はあまりしませんが、次回行く時はElkを使うつもりです。

Elk は App Store から無料でダウンロードできます。また、3.99 ドルのアプリ内購入により、すべての通貨のロックが解除され、カスタム レートを使用するオプションも利用できるようになります。